V2EX  ›  英汉词典

Unsaved Changes

释义 Definition

(软件/文档中)未保存的更改:你在文件或项目里做过修改,但还没有保存到磁盘/云端;如果关闭窗口、程序崩溃或断电,这些修改可能会丢失。也常见于提示语:You have unsaved changes.

发音 Pronunciation (IPA)

/ʌnˈseɪvd ˈtʃeɪndʒɪz/

例句 Examples

I can’t close the document—I have unsaved changes.
我不能关闭这个文档——我还有未保存的更改。

Before you update the app, commit your code and back up any unsaved changes to avoid losing work.
在更新应用之前,先提交代码,并备份所有未保存的更改,以免丢失工作成果。

词源 Etymology

unsaved 由前缀 un-(表示“未、没有”)+ saved(save 的过去分词,表示“已保存”)构成;changes 是 change 的复数,表示“改动/修改”。合起来就是“还没被保存的修改”。这一搭配常用于计算机软件界面的警告与说明文本中。

相关词 Related Words

文学与作品用例 Literary Works

  • The Pragmatic Programmer(Andrew Hunt & David Thomas)——在讨论开发流程与防止工作丢失时常涉及“未保存更改/未提交更改”的概念与提示语。
  • Clean Code(Robert C. Martin)——涉及编辑、重构与良好习惯时,常与“保存/提交/恢复”等工作流语境同现。
  • Pro Git(Scott Chacon & Ben Straub)——讲解 Git 工作区状态时,相关表达常用于描述未提交或可能丢失的改动(与“unsaved changes”同一类语境)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2218 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 04:19 · PVG 12:19 · LAX 20:19 · JFK 23:19
♥ Do have faith in what you're doing.